About a month ago, on a journey to Gudlavalleru, a
sleepy little village about an hour’s drive from Vijayawada, I was led to talk
about what Meenakshi Mukherjee had said about three-and-a-half decades ago in a
perceptive article titled, ‘Teaching Literature to a Sub-Culture.’ In the
article, Mukherjee had complained about what in her perception was a tremendous
gap between the classroom sensibility which was switched on for the occasion,
and the normal sensibility that operated in real life. When her English
literature students came to the classroom, they discussed Yeats and Eliot with
diligence and care and took part in discussions with suitable animation, but,
when they went out, they only read Barbara Cartland, Harold Robins, James Hadley
Chase, and, of course, what was unavoidable and inevitable for college students
in those days – Mills and Boon!
With me in the car was Usha, who was teaching
English literature in a university. I told Usha about the Mukherjee article and
asked, ‘But that was in a different age. Now, do English literature students
read fiction in English at all for pleasure? For that matter, do they read anything
in English at all for pleasure?’
‘They read stuff like Shoba de,’ she said with some
reluctance and even shame.
Her reluctance made me look back on a controversy I
encountered in the world of letters over a decade ago when I was regularly
launching Harry Potter books at Ashok Book Centre in Vijayawada, giving talks
to children on the Potter novels, and even conducting Potter workshops
occasionally.
It was AS Byatt, a British novelist, who stirred up
a real hornet's nest when she said, in her column in the New York Times, which I was reading almost regularly on the
Internet during those days, that the Harry Potter books were written for people
with "little imaginations" -- people whose interests were confined to
the "worlds of soaps, reality TV and celebrity gossip". If an ordinary person had made this comment,
it would have been ignored. But, Byatt
was far from being ordinary: she was one of England's foremost writers and a
distinguished critic. Angry Potter
lovers from different parts of the world registered a strong protest. Some even hit the critic below the belt by
attributing motives to her.
In spite of my Potter talks and workshops, which
gave me good publicity, I didn’t quite jump on the Potter bandwagon and cry out
that there were drops of sour grapes in Byatt's charge. I was by no means a Potter lover, and I even
felt that the obsession with Harry Potter was going a bit too far, thanks to an
indoctrinating advertising campaign which presented the Potter books as
"must have" merchandise. At
the same time, I must concede that, in spite of my being rather eggheaded (you
can't help it if you have taught serious literature for a good three decades),
I enjoyed reading the Potter books. And,
I insist, I didn't find the books candyfloss for the brain. Either I was – and I am even now – a person with
very little imagination, or Byatt is outrageously wrong.
Byatt's concept of "limited imagination"
is difficult to accept. The Collins Cobuild English Language Dictionary
defines imagination as "the ability that you have to think of and form
pictures of ideas in your mind of things that are different, interesting, or
exciting". It follows, then, that a
limited imagination is one that is unable to appreciate a wide range of books. There should be – there is! – room in literature for all kinds of works. If Greene and Orwell and Falukner and
Fitzgerald have an assured place in literature, so, I believe, have Wodehouse and Dahl and
Carroll and Rowling and Irwing Wallace and Amish. Incidentally, I have just
finished reading Wallace’s The Prize
decades after I had originally read it when I was a student of literature.
In any case, a little imagination, as someone in
some other context so perceptively pointed out, is better than no
imagination. Any book that inspires
children to read and use their imagination in this day and age is certainly
good. And Potter books have proved that
they can do it. I believe that they have
the potential to encourage children to go beyond Potter.
It looks as though the bane of Potter, Wodehouse, Wallace
and Amish is their popularity. When a
book is read by a large number of ordinary people, one tends to conclude that
the book must be mediocre.
Thank you for this interesting post. I agree with your conclusions and recall back, early in the years that the Harry Potter craze was taking root in America, that I had a neighbor who was a high school English teacher and she made the same point - the books were encouraging students to read and it thus made it easier for her to introduce them to other works that could broaden their reading experience.
ReplyDeletePrecisely. Children who are encouraged to read fiction of the kind the Potter novels represent often go beyond Potter and read more serious fiction.
Deleteit is true that Potter books are far from the reality, but I dont think they are for people with "little Imagination". I think is not just the kids who are interested in Potter books but even most of the adults love Potter. And moreover one must not forget that it is these fictions that lead to the breakthroughs in the technology, like the video calling in the star wars or spaceships in Doctor Who..!! And to write or understand this books one must have imagination and visual skills...so one must not just conclude that these are for people with little imagination..!!
ReplyDeleteI couldn't agree more.
Delete